Toutes les personnes intéressées peuvent assister aux séances en personne.
Voici toutes les informations nécessaires :
ASSISTER AUX SÉANCES DU CONSEIL
Les réunions régulières du conseil ont lieu généralement le premier lundi de chaque mois, à partir de 19 h 30, dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, situé au 7015 route 143. Chaque séance prévoit deux périodes de questions pour les citoyens : l’une au début de la séance et l’autre à la fin. Il est également possible d’envoyer des questions par courriel au conseil.
De gauche à droite : Jacques Picard, Rock Simard, Nancy Picard, Pamela B. Steen (mairesse), Mathieu Laliberté, Matthew Farfan et Patrick Prince.
CALENDRIER
DES SÉANCES 2026
Séance extraordinaire – Budget 2026
Séance extraordinaire – Budget 2027
DOCUMENTS DE LA SÉANCE DU MOIS :
POUR LA SÉANCE ordinaire du 2 mars 2026
L’ordre du jour d’une séance du conseil peut être consulté au plus tard le jour même de la séance. Il est à noter que l’ordre du jour peut être modifié avant ou lors de la séance.